Concurrent technical glitches raised questions about a possible cyberattack, while details remain restricted to authorized entities.