Pressures on FIFA have escalated to take action against Iran after it banned men from attending women's football matches.